During which stage of meiosis do homologous chromosomes segregate from each other, which parallels Mendel's law of segregation for autosomal alleles?