利用規約

以下は、当社の標準的な法的通知です。ピアソンのウェブサイトやオンラインサービスにおいて、正式な利用規約は英文であり、日本文は参考和訳です。

(2018年5月18日版)

このウェブサイトは、Pearson Education Limited (「ピアソン」または「当社」)が、自社およびその関連会社を代表して所有・運営しています。当社の概要は、本利用規約の最後に、記載されています。
18歳未満の方は、必ず親権者または保護者と一緒に本規約をお読みいただき、ご不明な点についてはお問い合わせください。
本規約は、本ウェブサイト、その機能、およびコンテンツ(以下「本サイト」)の利用に適用されます。本サイトまたはモバイル版にアクセスまたは使用することにより、または本サイトにリンクすることにより、利用者は本規約を読み、理解し、本規約に従うことに同意したものとみなされるため、本サイトを使用または登録する前に本規約を注意深くお読みください。本規約は、お客様と当社との間の法的拘束力のある契約です。
利用者は、利用者が本サイトにアクセスした結果、本サイト上の資料を読む可能性のある人物に対して本規約を知らせる責任を負うものとします。
当社は、当社の独自の裁量により、いつでも本規約の一部を変更、追加、または削除する権利を留保します。
その場合、当社は本規約の変更を本ページに掲載し、本規約が最後に改訂された日付を本ページの上部に記載します。当社は、登録ユーザーおよび購読者に対し、変更を通知する電子メールを送信する場合があります。このような変更後、利用者が当社から変更を通知する電子メールを受け取ったか否かにかかわらず、利用者が引き続き本サイトを使用した場合、利用者は新しい条件に同意したものとみなされます。これらの条件または将来の条件に従うことに同意しない場合は、本サイトを使用またはアクセスしないでください(または引き続き使用またはアクセスしないでください)。
当社は、独自の裁量により、本サイトおよび提供するサービスレベルを変更し、いつでもアクセスを終了する権利を留保します。
本サイトのいかなる部分においても、当社の書面による明示的な事前同意なしに、データマイニング、ロボット、スクレイピング、または類似のデータ収集もしくは抽出方法を使用してはなりません。
本サイト内または本サイトにリンクされているさまざまなピアソンの製品およびサービスの使用条件、購入条件、およびプライバシーポリシーには、より具体的な規約およびポリシーが適用される場合があることに注意してください。そのようなピアソンの商品およびサービスに適用される規約を特定するため、それらの規約およびポリシーを頻繁にご確認ください。より具体的な規約と本規約の間に矛盾がある場合は、より具体的な規約が適用されます。

コンテンツの所有権、限定的ライセンス

本サイト上または本サイトを通じて利用可能なすべての資料は、特に明記されていない限り、Pearson Education Limitedおよびそのライセンサーに帰属します。すべての権利は留保されています。
利用者は、個人的、非営利的、および教室での使用に限り資料を閲覧、印刷、ダウンロードすることができますが、その際、商標、著作権、その他の所有権表示を削除または修正することは許可されていません。教室での使用とは、資格のある教師が、資格のある教育機関に登録された学習者の授業中に行う非営利的な使用（「教室での使用」）を指します。
利用者は、ピアソンの明示的な許可なく、本サイトのコンテンツを変更したり、他のウェブサイト上で本サイトのコンテンツを複製、再発行、配布、送信、リンク、フレーム化、またはディープリンクする権利を有しません。
利用者は、ピアソンの書面による事前の許可なく、本サイトによって、または本サイトを通じて生成されたデータまたは資料のいかなる部分も、電子的またはその他のいかなる手段によっても、配布、送信、複製、または出版することはできません。利用者は、コンテンツの全部または一部を体系的にダウンロードして保存することにより、電子的または構造化されたマニュアル形式のデータベースを作成することはできません。すべての権利は留保されています。
本サイトで使用されているすべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。「Pearson」、「Always Learning」、「Addison-Wesley」、「Longman」、「Heinemann」、「Prentice Hall」はすべて、PearsonまたはPearson Groupの他の企業の商標です。「FT」および「Financial Times」はFinancial Times Limitedの商標です。「Penguin」はPenguin Books Limitedの商標です。
本サイトにおける商標の使用は、当該所有者による本サイトとの提携または支持を意味するものではありません。

購入条件と税務情報

当社または当社の関連会社からの製品、購読、またはサービスを購入する際に適用される規約、条件およびポリシーについては、購入条件と税務情報を参照してください。注文プロセスを開始すると、それらへのリンクが表示されます。本サイトを通じて製品またはサービスを注文することにより、購入条件および税務情報に拘束され、これを受け入れることに同意するものとみなします。購入条件および税務情報は、当社(または当社の関連会社)の独自の裁量により随時変更される場合がありますので、購入のたびに確認してください。

登録データとアカウントのセキュリティ

登録が必要な本サイトで提供されるサービスに登録するときは、登録フォームに記載されている特定の情報(「登録情報」)の提供を求められます。利用者は正確な登録情報を提供し、登録情報の正確性を維持するために、必要に応じて登録情報を更新する必要があります。利用者は、ご自身のパスワードと身分証明書の詳細を安全に保管しなければならず、ご自身のアカウントの使用およびアカウントを使用して行われるすべての行為について全責任を負うものとします。
利用者は、ご自身の登録情報またはアカウントを他者に使用させてはならず、ご自身のアカウントの機密性と安全性を維持する責任は利用者が全責任を負うものとします。利用者は、利用者の登録情報またはアカウントが不正に使用された場合、直ちにピアソンに通知することに同意するものとします。ピアソンは、利用者の登録情報および/またはアカウントの不正使用に起因するいかなる損失についても責任を負わず、利用者は、ご自身のアカウントの不正使用について、ピアソンまたは関連企業、代理人、提携会社および/またはライセンサー(該当する場合)を補償し、損害を与えないことに同意するものとします。

試験資料の安全性

すべての利用者は、本サイトまたは関連するオンラインサービスを通じてダウンロードした試験資料の安全性を維持する責任を負うものとします。安全な試験資料のダウンロードと取り扱いは、権限を与えられたセンタースタッフのみが行い、試験の実施に関してはピアソンの指示に従わなければなりません。安全性の維持の失敗を含め、このような資料の不適切な使用は、不正行為と見なされ、センターおよび/または個人に制裁が課される可能性があります。試験のセキュリティ違反が確認された、または疑われる場合は、直ちにピアソン（pqsmalpractice@pearson.com）まで報告してください。
センター長は、Pearson Edexcel Online (EOL) およびその他の安全なシステムへのアクセスを、権限を与えられたセンター スタッフにのみ許可する責任があります。
すべての利用者は、EOLパスワードの安全性を常に維持する責任があります。第三者によるセンターのEOLアカウントの不正使用については、上記のメールアドレスを使用して直ちにピアソンに報告してください。

プライバシー

登録情報または、登録プロセスの一環として利用者が当社に提供したその他の情報は、当社のプライバシーポリシーおよび適用される法令に従って取り扱われます。このプライバシーポリシーは、本ページ下部の「プライバシーポリシー」リンクからアクセスすることができ、本利用規約の一部を構成します。

利用者の行動

本サイトおよびそのすべての機能は、パスワードの登録または支払いを必要とするか否かにかかわらず、利用者の個人的かつ非営利的な使用のみで利用可能です。利用者は、利用者のアカウントを通じて当社に登録した場合、または利用者により投稿、送信、共有された場合を含め、本サイトに提出されたいかなる種類の資料も、著作権、商標権、プライバシー権、パブリシティ権、またはその他の個人的もしくは所有権を含む第三者の権利を違反もしくは侵害しないこと、または中傷的、名誉毀損的、またはその他の有害な資料を含まないことを表明し、保証し、同意するものとします。
利用者は、本サイトまたはその機能を、違法または不正な目的で使用することはできません。利用者は、適用されるすべての地域、州、国内、および国際的な法律および規制を遵守することに同意し、利用者のすべての作為または不作為、および利用者のアカウントの下で発生するすべての行為について全責任を負うものとします。
当社に資料を提出することにより、利用者は以下の規則に従うことに同意するものとします。ピアソンは、本サイトのいかなる部分、掲示板、ディスカッション・フォーラム、または本サイト上で利用可能なツールに投稿された資料またはいかなる情報、利用者、当社もしくは他者によって投稿された資料に対するコメント、資料、見解、レビューもしくはコメントの投稿、または他者もしくは資料との何らかの交流（「インタラクティブ・エリア」）、および上記のいずれかを行うことを可能にする登録または購読を必要とする本サイトのいかなる部分についても監視する権利を留保しますが、その義務を負うものではありません。
また、当社は、本サイトの資料の全部または一部、またはインタラクティブ・エリアおよび登録または購読が必要なエリアを含む、本サイトに掲載されたコンテンツを、予告なく、またいかなる責任を負うことなく、いつでも削除、除去、または一時停止する権利を有しますが、その義務は負いません。本サイトのいかなる部分も、第三者の著作権で保護されたコンテンツを投稿することを意図したものではありません。これには、登録および/または購読を必要とするものを含むインタラクティブ・エリアが含まれます。また、楽曲、映像クリップ、テレビ番組のエピソード、書籍の一部、ニュース記事、イラスト、写真、ミュージックビデオなど、第三者の著作権で保護されたコンテンツも含まれます。
好ましくない、または不快な内容を見つけた場合は、report abuseボタンまたはメール（ reportabuse@pearson.com）にてできるだけ早くお知らせください。
インタラクティブ・エリアにおいて表明された見解、声明、意見は、いかなる形式であれ、個々の投稿者または広告主のものであり、ピアソンまたはその関連会社の声明および意見ではありません。
インタラクティブ・エリアにコメントまたは資料を投稿することにより、利用者は、当社および当社の関連会社に、利用者が当社に提出したコンテンツを、現在知られている、または今後開発される形式で使用、複製、変更、適応、翻訳、公開、利用可能化、配布、他の作品に含める、サブライセンス、および表示するための非独占的、永続的、取消不能、ロイヤルティフリー、世界規模のライセンスを付与します（日本の著作権法第27条および第28条に規定される権利を含むが、これに限定されない。）。資料を提出することにより、利用者はその資料について利用者が有する著作者人格権を行使しないことを約束します。
これらの権利を当社に許諾したくない場合は、コメントや資料を当社に提出しないでください。
インタラクティブ・エリアは、適切かつ妥当なコンテンツを投稿するためにのみ使用することができ、以下の行為を行ってはいけません：
• 慈善団体や非営利団体のために行動している場合でも、商品またはサービスの広告、宣伝、販売の申し出をすること。
• -迷惑メールやスパムメール、マルチ商法などの未承諾の販売促進物を投稿、送信すること。
• 電子メールアドレスやその他の連絡先情報を収集したり、自動化されたスクリプトを使用して、本サイトから情報を収集したり、その他の方法で本サイトとやり取りしたりすること。
• 機密情報や機微な情報を公表すること；
• 他人の個人情報(電子メールアドレス、電話番号、住所、クレジットカード番号、社会保障番号など)を公表すること。
• 当社が違法、中傷的、わいせつ、脅迫的、攻撃的、詐欺的、有害、またはその他の好ましくないコンテンツ(テキスト、グラフィック、ビデオ、プログラム、またはオーディオが含まれますが、これらに限定されません) と判断したコンテンツを投稿またはリンクすること。
• 使用許可を得ていないコンテンツ、特に第三者の知的財産権を含む素材を投稿すること。
• ソフトウェアウイルス、コンピューターコード、ワーム、トロイの木馬、その他ユーザーまたは機器に有害または汚染的な影響を与えるコンポーネントを含む素材をアップロード、投稿、共有、またはその他の方法で利用可能にすること。
• あなたが行ったいかなる発言を、当社が承認したものであるかのように暗示すること。
• 投稿されたコンテンツの著作者の帰属、法的通知、所有権表示またはラベルを削除すること。
• 投稿されたコンテンツの所や出典を偽ること。
• 違法行為を犯したり促したりする意図をもってコンテンツを投稿すること。
• 不適切な(下品または攻撃的な)言葉やユーザー名を使用すること。
•
• 実在の人物になりすましたり、いかなる組織の代表者であるかのように装ったりすること；
• 他人のアカウント、サービス、またはシステムを許可なく使用または使用を試みること、複数のアカウントに登録すること、または他の個人、グループ、または事業体に代わって登録すること。
•
• 本サイトの一部であるウェブページの一部分を、許可なく再フォーマットまたはフレーム化し、ディープリンクすること。
当社は、利用者が提出したコンテンツにより利用者を特定し、裁判所その他の公的機関から開示を命じられた場合には、その情報を開示することがありますので、ご留意ください。
当社は、他人になりすましたユーザー名、商標権またはその他の知的財産権によって保護されている、または保護されている可能性のあるユーザー名、卑俗なユーザー名、攻撃的、またはその他の不適切なユーザー名については、当社が独自の裁量で判断し、利用をお断りする場合があります。
当社は、利用者または他の人が本サイトに投稿した資料を、いかなる期間またはいかなる時点においても、保管または利用可能にすることを保証しません。当社は、予告なしにいつでも、いかなる資料も削除したり、アーカイブしたり、利用不能にしたり、資料を修正したり、コメントしたり、ディスカッショントピックを閉鎖または一時停止したりすることができます。

利用者は、「Pearson」、「Longman」、「Heinemann」、「Addison Wesley」、「Prentice Hall」、または本サイトで使用されている、もしくは当社もしくは当社の関連会社に属するその他の商標を、特にメタタグまたはその他の「隠しテキスト」において、いずれの場合も当社の書面による明示的な事前の同意なしに使用することはできません。

利用者間の紛争

利用者は、本サイトの他の利用者とのやり取りについて全面的に責任を負うものとします。当社は、利用者と他の利用者との間の紛争を監視する権利を留保しますが、その義務は負いません。

免責事項

当社は、本サイトで提供する情報が正確であるよう努めますが、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」で提供されます。本サイトのコンテンツが正確であること、完全であること、最新であることについては、明示的または黙示的であるかを問わず、いかなる保証もいたしません。
ピアソンは、当社もしくは関連会社、またはユーザーもしくはその他の第三者によって提供されたコンテンツを含め、本サイト上のいかなるコンテンツの誤りまたは不備について一切の責任を負いません。
明示的か黙示的であるかを問わず、商品性、特定目的への適合性、または非侵害の黙示的保証を含む、あらゆる表明および保証は、制定法、コモンロー、慣習、取引慣行、取引の過程、またはその他によって黙示されているか否かにかかわらず、法律で認められる最大限の範囲において除外されます。当社は、当社の過失によって引き起こされた死亡または人身傷害に関する責任、当社の不正行為に関する責任、または法律で除外できないその他の責任を除外しません。
当社は、本サイトの使用による特定の結果を保証するものでも、約束するものでもありません。
登録および/または購読を必要とするか否かにかかわらず、本サイトおよび本サイトのいかなる部分におけるいかなるコンテンツの使用も、利用者自身の責任において行われるものとします。ピアソンは、本サイトの利用者（登録利用者、購読者の有無にかかわらず）および第三者に対し、利用者または第三者が本サイトまたはその一部を使用したこと、または使用できなかったことから生じる利益の損失、直接的、間接的、特殊または結果的な損害（データの損失、利益の損失、経営陣または従業員の時間の浪費を含むが、これらに限定されない）を含むあらゆる性質の請求または損失について、たとえピアソンがそのような損害の可能性を認識していたとしても、または通知されていたとしても、責任を負いません。本規約においてこれに矛盾する条件がある場合でも、原因の如何を問わず、また訴訟形態の如何を問わず、ピアソンの利用者に対する責任は、常に、利用者が当社に支払った金額がある場合はその金額を上限とします。
ピアソンは、本サイトからのハイパーテキストリンクが存在するウェブサイトのコンテンツ、またはそのようなウェブサイトを運営する第三者による個人データの使用について責任を負いません。リンクは「現状有姿」で提供され、リンク内で提供される情報について、明示的または黙示的であるかを問わず、いかなる保証もいたしません。
本サイトへのリンクの作成者または提供者はすべて、ピアソンが必ずしもそのようなリンクからのコンテンツを読んだり、確認したり、編集したりするとは限らず、ピアソンは単に、ピアソンがそのような資料の配布者（出版者ではない）であり、本サイトにリンクすることによって、そのような素材が本サイトに掲載された、または本サイトを通じて掲載された結果、何らかの訴訟が発生した場合、ピアソンを補償するという黙示的な保証を与えるという理解に基づいて、そのような資料を受け入れていることに留意してください。また、本サイトにアクセスするすべての人にも、その事実が通知されます。
ピアソンは、本サイトからウイルスまたは汚染もしくは破壊的な性質を持つその他のコードを排除するためにあらゆる合理的な試みを行いますが、そのような除外を保証することはできず、ウイルスおよびコンピューターコード/ソフトウェアに対していかなる責任も負いません。このサイトから情報をダウンロードする前に、あらゆる適切な安全策を講じることをお勧めします。
本サイトを通じて送信される情報は、公衆電気通信ネットワークを通過します。ピアソンは、本サイトの運営に中断がないこと、またはエラーがないことを表明または保証するものではなく、この点に関して一切の責任を負いません。本サイトは、メンテナンスまたはその他の理由により、一時的に利用できなくなる場合があります。

補償

利用者は、ピアソン、その親会社、子会社、およびその他の関連会社、ならびにそれぞれの所有者、役員、管理者、代理人、および従業員に対し、利用者の素材、利用者による本サイトの使用、本サイト上での行為に起因する、または何らかの形で関連する第三者からの請求（あらゆる種類および性質の請求、責任、損失、損害（実際および結果的）、訴訟、判決、訴訟費用、経費、弁護士費用から生じる責任または経費を含む）から免責し、補償し、当社の要請に応じて弁護することに同意するものとします。このような場合、当社は、利用者が当社に登録した住所宛に、当該請求、訴訟または措置に関する通知を書面で行います。

解約

ピアソンは、お客様による本規約 の違反に気付いた場合、予告なしに本サイトへのアクセスを直ちに停止または終了することができます。
ピアソンは、利用者による本規約の違反が当社の知るところとなった場合、利用者の本サイトへのアクセスを予告なく直ちに一時停止または解約することができます。
利用者が本規約に違反し、当社が何らの措置を講じない場合であっても、当社は当社の権利を放棄したとはみなされず、利用者が本規約に違反した時点で当社に与えられていたあらゆる権利および救済手段を行使することができます。
利用者の登録や、プロフィールおよび利用者が本サイトに投稿したコンテンツまたは情報はいつでも解除・削除される場合があります。
当社は、理由の如何を問わず、いつでも当社の独自の裁量により、通知の有無にかかわらず、本サイトの使用またはアクセスを禁止することができます。本規約は、利用者の登録が解除された後も、本サイトの利用に適用されるものとします。
当社は、180暦日以上連続して非アクティブになっているユーザーアカウントおよびユーザー名を無効にする権利を留保します。

準拠法;裁判地および管轄裁判所

本サイトを訪問または利用することにより、利用者は本規約が英国法に準拠し、英国法に従って解釈されることに同意するものとします。イングランドおよびウェールズの裁判所は、利用者が登録利用者/購読者であるか否かにかかわらず、また紛争の種類にかかわらず、利用者と当社との間のいかなる紛争について専属的管轄権を有するものとします。利用者は、イングランドおよびウェールズの裁判所以外で当社に対するいかなる訴訟を開始または起訴しないことに同意し、イングランドおよびウェールズの裁判所の裁判地および管轄権に関して、対人管轄権およびフォーラム・ノン・コンビニエンスに関するすべての抗弁に同意し、これを放棄するものとします。これにかかわらず、利用者は、当社があらゆる司法管轄区において差止救済（または同等の緊急法的救済）を申請することができることに同意するものとします。
ピアソンは、本サイト上の出版物、広告、および提供物が、英国法およびかかるコンテンツの閲覧が意図される国の外国法の要件を完全に満たすよう努めます。外国の法律が完全に遵守されない可能性がある場合、ピアソンは当該コンテンツをその特定の国に向けたものではないとみなすものとします。
本規約は、利用者とピアソンの両当事者が完全に合意したことを証明します。ピアソンは、自らの代理として、またその関連会社を代表して、その利益のために、本契約を執行する権利を有するものとします。ピアソンと同様に本契約の条件を執行する権利を有するピアソンの関連会社を除き、本契約のいかなる条項も、1999年契約（第三者の権利）法の規定に基づく権利または利益を第三者に付与するものではありません。
Pearson Education Limitedはイングランドおよびウェールズにおける登録会社であり、その登録事務所は80 Strand, London, WC2R 0RL, United Kingdom、会社登録番号872828、VAT番号GB278 5371 21です。
当社の「関連会社」とは、Pearson Plc が Pearson Education Limited と共通の支配下に置く他の Pearson Education グループ企業を意味し、Edexcel Limited（およびその子会社）、Fronter AS（およびその子会社）、Pearson Assessment & Information GmbH, Pearson Education Inc, Pearson Education Deutschland GmbH, Pearson Education Schweiz AG, Pearson Educación S.A, Pearson Education France SAS, Pearson Education Benelux BV, Pearson Education Hellas SA, Pearson Italia SpA, Pearson Education Central Europe Sp Zoo, Pearson Education South Asia Pte. Ltd, Pearson Education Asia Ltd, Pearson Japan K.K., Pearson Education Korea Ltd, Pearson Australia Group Pty Ltd, Pearson New Zealand Ltd, Pearson Holdings Southern Africa (Pty) Ltd (and its subsidiaries), CTI Education Group (Pty) Ltd (and its subsidiaries), Longman Nigeria plc, Pearson Education de Mexico SA de CV, Pearson Education de Colombia Ltda, Pearson Education do Brazil Ltda. を含みますが、これらに限定されません。