Which of the following steps in the Gram staining procedure is critical for differentiating between Gram-positive and Gram-negative bacteria?