Lysosomes are essential for maintaining cellular health and function by recycling and disposing of materials that are no longer needed. Which of the following bone processes relies significantly on these organelles?